The present volume analyses the reception of the French “Theatre of the Absurd” in West Germany from the 1950s on, as this groundbreaking dramatic écriture gained national and international recognition. Based on previously unpublished archives, this synthesis work sheds a new light on drama history and French-German cultural relations from 1949 to 1989.

• Avant propos 6
• Table des matières 8
• Liste des abréviations 12
• 1. Introduction 14
• 2. Le Théâtre en reconstruction : l’après-guerre et les années 1950 52
• 3. La décennie du succès : les Années 1960 134
• 4. La nouvelle génération : les années 1970 et 1980 220
• 5. Études de cas 260
• 6. Conclusion 362
• 7. Bibliographie 372
• Annexe 1 : Statistiques de créations ouestallemandes 400
• Annexe 2 : Photographies de mises en scène 502
• Index des noms et des pièces du corpus 524