The history of modern European languages has been largely determined by the range of functions they have acquired, particularly after 1500. This...